"La jungle du Chiapas et du Campeche"

Durée : 5 jours, du 11 au 15 Fevrier 2020, distance : 1000 Kms

1 - Les cascades d'Agua Azul et Misol-Ha

Apres une bonne route bien pourrie qui descend des montagnes a 35Kmh de moyenne, avec 4 topes minimum dans chaque petit village, nous gagnons le parking des cascades d'Agua Azul ou il nous est possible de dormir confortablement. Ca fait du bien quand la route s'arrete... A deux pas du Gecko coule une riviere entrecoupee de gourds comme dans une grotte. L'eau y est d'une couleur laiteuse assez fascinante. C'est un spectacle enchanteur...

Les petites echoppes a touristes sont tres nombreuses. Meme les toilettes sont un commerce ici... Beaucoup de gens vivent sur place dans des conditions assez spartiates au milieu de la jungle. Au soir tombant tout ferme tandis que nous remontons la riviere jusqu'a trouver un endroit pour nous baigner avec pas trop de courant et une corde pour faire Tarzan...

Au matin je fais voler le drone pour capturer de plus haut la belle couleur de l'eau...

Cet endroit nous a pas mal scotché... C'est une halte obligatoire en sortant des montagnes du Chiapas !

Une heure de route plus loin nous arrivons a la cascade de Misol-Ha. Elle est plus modeste avec un grand bassin dans lequel se jette une unique chute d'eau d'une belle hauteur. On peut passer derriere la chute par un petit chemin et ensuite penetrer (moyennant supplement) dans une petite grotte ou coule une modeste cascade dans le noir. L'eau est bien froide mais nous faisons quand meme la traversee du bassin avec les enfants qui etaient egalement ravis de visiter la grotte.

Apres les cascades nous roulons jusqu'au soir dans un tres beau paysage de collines bien vertes et de petits villages pauvres avant de gagner notre halte du soir aux cascades des hirondelles.

C'est un camping au bout d'une route defoncee et d'une piste a peine passable ou nous sommes seuls pour dormir. Ici aussi les cascades devalent des gourds et encore une fois nous jouons avec les enfants dans l'eau rafraichissante en attendant le spectacle soir : des centaines d'hirondelles qui viennent s'engouffrer sous une cascade seche au bout du grand bassin. Ca nous rappelle le saut des hirondelles au Nord de Mexico, meme si elles arrivent ici moins nombreuses et moins vite, sans quoi elles s'ecraseraient au fond de la grotte...

2 - Yaxchilan

Yaxchilan se merite : il faut faire 160Kms de mauvaises routes depuis Palenque et 1 heure de pirogue (que l'on partage avec d'autres touristes) depuis Frontera Corozal pour enfin poser le pied a l'entree du site !

Apres une courte marche dans la jungle les premieres ruines apparaissent, noyees dans la vegetation. Nous sommes heureux de voir que la plupart des batiments ont bien resiste au temps et sont conserves jusqu'au toit. Leur masse pierreuse nous domine et nous incite au respect... C'est le debut d'une exploration de 3 heures pleine de contemplation...

Pour le cote aventure, on se met tout de suite dans l'ambiance avec la visite du labyrinthe souterrain : un reseau de couloirs bien sombres donnant sur plusieurs pieces ou vivent des chauves-souris et des bebetes cavernicoles.

La sortie du labyrinthe donne sur un temple face a la grande place centrale de Yaxchilan. On devine dans les reliefs du toit qu'il a du y avoir une riche decoration au temps de la splendeur de la ville, entre 700 et 800 ap JC.

L'histoire du site nous est bien connue par les nombreuses steles erigees pour feter les grands moments des regnes successifs, et par les linteaux sculptees de la plupart des portes des batiments. Le plus grand roi a ete Bouclier-Jaguar II qui a regne entre 681 et 742 mourrant a l'age respectable de 90 ans. On lui doit la plupart des constructions de la ville. Sa richesse venait probablement du controle du fleuve qui coule juste devant la cite et qui etait une importante voie de commerce pour les Mayas. Il a aussi du beneficier des tribus et des butins rapportes par les guerres contre les cites voisines qui ont dominé la region tour a tour. Notez au passage la qualite des glyphes, cette drole d'ecriture tres dure a lire puisque chaque signe peut etre complete par des petits signes prefixes ou suffixes qui en changent le sens.

Quelques riches details autour de la place centrale : a gauche une tete sculptee conservee a la base des ouvertures d'une haute crete de toit, et au centre une stele tres bien conservee represente la mere de Oiseau-Jaguar IV, un autre grand batisseur. Il a regne 10 ans apres son pere, le grand roi Bouclier-Jaguar II. Sa mere n'en etait que la troisieme epouse. A cette epoque la cite rivale de Piedras Negras semble avoir eu le dessus et on peut supposer que l'inter-regne de 10 ans a ete sombre et mouvementé. Oiseau-Jaguar IV dans ses nombreuses representations semble essayer de legitimer son regne de 14 ans. 40 ans apres sa mort la cite etait mysterieusement abandonnee comme beaucoup dans le monde Maya, probablement par une combinaison de facteurs incluant la secheresse, le manque de nourriture, la revolte des paysans pauvres contre les elites riches, les guerres et les maladies. Autour de 800-900 les Mayas ont choisi de retourner a un mode de vie plus simple de petits villages independants dans la jungle et ont survecu ainsi jusqu'a nos jours en conservant leur langue et quelques unes de leurs coutumes malgre l'aculturation souhaitee par les Espagnols et l'absence presque complete d'ecrits. Remarquez derriere la stele de beaux reliefs en stucs et en couleurs montrant en haut 5 personnages assis, avec un simple pagne et de nombreux bijoux, et en bas 3 Dieux assez abimes... On quitte la place centrale par un majestueux escalier qui monte a l'assaut de la colline jusqu'a la grande Acropole.

En montant a l'Acropole on croise deux batiments "dans leur jus" avant de nous retrouver en face du joyau de Yaxchilan : un grand temple presque intact qui date de 756 ap JC. Au premier plan, une stele a ete taillee dans une grande stalactite. La derniere marche est sculptee sur toute sa longueur de figures de guerriers et de Dieux. Les 3 linteaux des portes montrent Oiseau-Jaguar IV, de meme que la grande statue assise au milieu du toit. Le toit lui-meme est remarquable avec une premiere partie qui devait etre richement decoree de figurines en stuc dont il ne reste que les attaches de pierre, et une seconde partie, la crete sommitale, percee de nombreux trous qui allegent l'edifice et devaient permettre de beaux jeux de lumiere. Comme souvent dans ces batiments, les salles a l'interieur sont bien sobre en comparaison de l'exterieur.

Il faut un peu de courage pour atteindre le prochain groupe d'edifices, dans l'Acropole Sud, tout au sommet de la colline, a travers la jungle. Le chemin nous met bien dans l'ambiance Indiana Jones, avec sueur moite et petites betes et il ne nous manque qu'une machette pour nous y croire... 3 batiments construits par le grand roi Bouclier-Jaguar II couronnent le sommet. Pas trop mal conservés ils n'offrent pas grand chose de plus que ceux d'en bas mais on se sent conquerants de parvenir jusqu'ici... Delphine d'ailleurs commence a stresser car il est temps de penser a rejoindre le bateau...

Dans le plus abimé des batiments du sommet Johan pousse soudain un grand cri de terreur : il vient de tomber nez a nez avec une mignonne chauve-souris...

Nous progressons ensuite vers le dernier groupe de batiments, la petite Acropole, sur le sommet d'une autre colline. En route nous croisons les singes hurleurs qui sont en train de se nourrir de fruits et de feuilles dans les arbres. Pas peureux ils nous laissent les admirer de pres un bon moment. Ca aussi, ca met bien dans l'ambiance...

Nous terminons la visite par les nombreuses terrasses et cours de la petite Acropolis, probablement une zone de palais pour l'elite.

Le plan en est complexe a souhait, nous courons un peu partout avec les enfants pour tout voir, et sommes recompenses par la decouverte de nombreux linteaux sculptes sous les portes. Le site nous laisse emerveilles, pas tellement par la grandeur des batiments d'ailleurs, pour la plupart des petits temples bien conservés, mais par le cote sauvage, avec peu de visiteurs et beaucoup de nature. Yaxchilan, c'est l'aventure !

Apres avoir bien sués dans les ruines, les enfants ont mérités une petite sieste dans le bateau du retour, et un plongeon dans la piscine du restaurant a Frontera Corozal. Les singes hurleurs sont en plein concert dans les arbres autour de nous... C'est le bonheur...

Nous ne trainons pas trop car il nous faut faire presque 4 heures de route pour rejoindre notre prochaine etape a Palenque. Sur la route entrecoupee de topes et de trous pas franchement bien indiques, nous croisons de nombreux villages tres pauvres mais beaux dans leur simplicite et leur authenticite...

Nous nous posons au camping a deux pas de l'entree du site de Palenque, pas cher mais bien rustique. Il ne faut pas craindre les moustiques et les fourmis de feu la nuit ici... Mais bon nous nous enfermons dans le Gecko ou nous sommes toujours bien a l'abri pour profiter d'une soiree detente avec serie ou film sur la tele une fois les enfants couchés.

3 - Palenque

A Palenque on essaie d'arriver des l'ouverture du site, a 8h, mais les bus de touristes sont deja la en grand nombre... On va devoir se meler a la foule... Mais elle reste souvent groupee autour des guides sur le parcours minimal et on ne manquera pas de place pour profiter du site qui est gigantesque. La porte franchie nous sommes accueillis par la vision de 3 temples-pyramides majesteux, et les enfants sont combles par la possiblite de rentrer dans les entrailles de celui du milieu ou le squelette d'une reine couverte d'un masque et de nombreux bijoux en Jade a ete decouvert. On peut y acceder a 3 petites chambres dont celle qui contient encore le sarcophage peint en rouge. Ca commence bien...

Juste a cote, encore plus majestueux, la masse imposante du palais de Palenque nous invite a venir le deguster lentement... Il fut construit principalement entre 654 et 668 ap JC par Pakal, le plus grand roi de Palenque. La lignee des rois remonte a Quetzal Jaguar en 431 ap JC. En 599 et 611 Palenque a subi de cuisantes defaites contre la puissante cite de Calakmul dont le roi penetra en personne dans l'enceinte de la cite vaincue pour la mettre a sac. 4 ans plus tard, en 615, Pakal accede au trone. Il est alors age de 12 ans et son regne va durer 68 ans, largement assez pour faire construire ce gigantesque palais...

Au petit musee que nous visiterons par la suite on peut voir une maquette du palais tel qu'il etait a l'epoque de Pakal : 4 batiments et une tour sont enfermés a l'interieur d'un cercle de pieces-colonnades coiffées d'une haute crete. Sous le palais de grandes salles souterraines peuvent encore se visiter pour la plus grande joie des enfants qui ralent quand meme quand certains passages sont fermés...

A l'interieur du palais c'est un peu un labyrinthe avec des escaliers, des passages etroits, de grandes pieces et une foule de details tres interessants : des petites fenetres en T, des masques et des bas-reliefs en stuc, des grandes frises, des sculptures de guerriers vaincus ou de roi triomphant et meme des traces de peintures vieilles pourtant de plus de 1300 ans.

Contrairement aux autres cites Mayas ici la decoration interieure a ete preservee en de nombreux endroits, comme ce masque d'un dieu, avec encore des traces de peinture rouge et bleue.

Dans cette cour interieure tres bien preservee on pourrait se croire transportés dans le temps, sous le regne de Pakal, qui a restauré la grandeur de sa cité en s'alliant avec Tikal, la grande rivale de Calakmul.

L'arriere du palais est pas mal abimé, mais des bas-reliefs en stuc ont pu etre retrouvés sous les debris et sont aujourd'hui proteges par un toit. Ici peu de touristes s'aventurent et on se sent privilegies d'echapper au parcours fleché.

Detail d'un des bas-reliefs du palais avec une tete richement decoree ou subsistent encore des pigments rouges et blancs.

Le gardien des bas-reliefs nous surveille...

Autour du palais la jungle reprend vite ses droits. Nous sommes supris de voir un cactus escalader un arbre...

Au centre du palais cette tour intrigue. Sans indication precise sur son role on pense qu'il s'agissait d'un observatoire astronomique en association avec les pyramides autour.

Du palais on a une vue superbe sur le temple des inscriptions dans lequel on ne peut helas pas penetrer pour sa preservation. Il doit son nom a un texte de 617 blocs de glyphes qui relate le long regne de Pakal et le place dans une histoire etendue ou les rois regnaient encore en 4772 ap JC (loupé...). Dans le plancher du temple une dalle dissimule un escalier qui descend en dessous de la pyramide jusque dans un tombeau de 4 metres de large, 10 metres de long et 7 metres de haut presque entierement occupé par un enorme sarcophage.

Helas il faut se rendre au musee pour avoir un apercu (en plastique) de cette salle souterraine. Les enfants et moi nous sommes tres decus de ne pas pouvoir l'explorer. On se demande bien comment le sarcophage, enorme, a pu entrer dans cette petite salle... Il a du etre construit en meme temps que le temple... Le couvercle represente Pakal dans la gueule du monstre terrestre au soleil couchant avec derriere lui un arbre cosmique ou se perche un oiseau. Sur les cotés se trouvent representés des ancetres du roi.

Le roi avait un masque en Jade sur la tete et divers objets precieux autour de lui (helas tous au musee de Mexico). On ne pourra voir que ce petit masque en Jade sur place...

Nous continuons la visite par un ensemble de pyramides avec temples au Nord du palais. Ces batiments interessent moins les touristes, alors qu'ils sont plutot en bon etat, mais c'est vrai qu'ils sont moins impressionnants que les autres.

Parfois cependant un detail vaut le detour comme ce bas-relief a la base d'une des pyramides qui represente le dieu Chac avec ses lunettes. Il doit sa conservation au fait d'avoir ete enseveli derriere un mur qui augmentait la taille de la pyramide.

Plus de mille batiments ont ete reperes dans la jungle mais seuls une dizaine peuvent se voir en parcourant un sentier en boucle qui descend dans la jungle jusqu'a une riviere avant de remonter de l'autre cote apres un petit pont. Par ici il n'y a personne et les ruines sont prises dans les grands arbres, c'est chouette...

Nous progressons dans un ensemble de palais en ruines. Parfois une voute ou un escalier moussu permettent de donner libre cours a notre esprit d'aventure.

Le chemin longe la riviere qui presente de grandes vasques au nom poetique de bain de la reine. Avec un peu d'imagination on pourrait imaginer une princesse Maya sous la cascade dans sa robe blanche virginale...

Notre petite boucle dans la jungle se termine ou elle a commencee : au pied du palais de Pakal. Seuls 5 piliers des batiments peripheriques ont survecus de ce cote. Ils sont decores de tres beaux bas-reliefs et de stucs a l'interieur... Ca donne une idee de la richesse de l'ensemble a l'epoque. Helas une grande partie du palais s'est ecroulee...

Un petit plan vous aidera a nous suivre dans toutes ces ruines...

Un des seuls jeux de balle que l'on peut admirer sur le site. Les enfants ont encore assez d'energie pour courir sur le terrain malgre la chaleur un peu etouffante.

Non loin du palais se trouvent 3 pyramides surmontees de temples qui delimitent un espace sacré construit en 692 par Chan Bahlam II, dit Serpent Jaguar Solaire, le fils de Pakal. L'ensemble porte le nom de groupe de la croix car les premiers archeologues ont confondu un mais stylise decorant un panneau a l'interieur d'un des temples avec une croix...

Les 3 temples se ressemblent dans leur organisation. Dans la piece centrale une petite chapelle etait le lieux le plus sacre et des panneaux sculptes l'entouraient sur tous les cotes. A gauche on peut voir le roi jeune et a droite le roi vieux. Au centre l'espece de croix est un arbre de vie ou un plant de mais qui sort de la tete du monstre terrestre. Il est surplombe d'un oiseau. De nombreux textes en glyphes evoquent le monde des dieux et des ancetres.

Le temple a gauche est le plus petit mais il a gardé une bonne partie de sa crete et toute sa facade sur laquelle on devine encore de nombreuses decorations en stuc. Les autres devaient etre sur le meme modele, mais plus en hauteur. C'est d'ailleurs du sommet du plus haut temple que nous avons une vue magique sur le palais de Palenque.

Tout simplement splendide... Notez que j'ai effacé quelques touristes et panneaux pour que la photo soit plus belle...

Dans les decombres des temples les plus abimes sur la photo du dessus ont ete retrouves plein d'objets interessants qui sont maintenant au musee de site.

Les archeologues fouillent toujours dans une vallee au Sud du groupe de la croix et ils decouvrent des temples au sommet de pyramides noyees dans la vegetation dont la plupart ont conserves de beaux reliefs. Ils ont l'avantage d'etre un peu perdus dans la jungle. Avec Johan on franchit meme quelques barrieres pour aller nous perdre dans les ruines. Ca a un bon gout d'aventure et ca fait plaisir d'en voir un peu plus que les groupes organises qui defilent toujours...

Deux beaux exemples de panneaux sculptes (et peints) recuperes par les archeologues. Ils representent des rois. En 711 Palenque sera durement attaquee et prise par Tonina, rappelez-vous, la cite avec l'enorme pyramide pleine de temples qui nous a tant plu dans les montagnes du Chiapas... Les annees suivantes seront difficiles, toujours en guerre. Le dernier roi connu est Pakal III qui monta sur le trone en 799. Peu a peu la cite sera abandonnee comme de nombreuses autres dans le monde Maya.

Apres 3 grosses heures de visites nous allons nous relaxer dans le meilleur camping des environs pour profiter de la fraicheur de la piscine, des magnifiques jardins et d'un bon restaurant. Ca fait du bien... Au Mexique on randonne essentiellement dans les ruines des cites pre-hispaniques... Palenque etait une merveille, nous avons encore des images de temples, de palais et de pyramides plein les yeux...

4 - Campeche

Dans l'apres-midi du 13 Fevrier, nous avons pas mal de route a faire pour rejoindre notre camping du soir. La route devient soudain bonne, sans topes, bien droite et c'est un soulagement apres la traversee des Chiapas. Ca nous permet de nous detendre en roulant... J'ai repere notre premier cenote sur la carte : Miguel Colorado. Nous pourrons dormir sur son parking. Le lendemain, 14 Fevrier, je commence par negocier le tarif prohibitif pour nous permettre d'aller nous baigner dans les eaux froides du cenote...

Spectacle inattendu : une slack line est tendue par dessus le gouffre. Regardez bien la photo et vous verrez qu'un aventurier est au milieu de la corde. Ils logent dans les petits bungalows bien rustiques du site et doivent faire un reportage qui donnera bien...

Nous traversons une region toujours bien pauvre : les villages sont rustiques et ecrasés de soleil... On tombe des bornes jusqu'a apercevoir enfin la mer que nous longeons jusqu'a notre etape du jour : la grande ville de Campeche...

Nous aurions aimé trouver un restaurant les pieds dans l'eau pour la fete des amoureux mais seuls des pecheurs et des cormorans s'arretent sur cette cote... C'est toujours aussi pauvre et desolé... Quelques erreurs de navigation, la faim et la difficulté a trouver un endroit bien ou dormir nous ferons nous disputer pas mal avec Delphine... Dommage pour le jour des amoureux... Ce ne sera pas notre meilleure St Valentin...

Nous trouvons a nous garer non loin d'une des portes fortifiees de la ville de Campeche et nous errons un moment dans les rues avant d'opter (non sans encore quelques tensions) pour un petit restaurant avec terasse et biere (ca fait du bien la biere, meme si nous n'en buvons jamais le midi, on va faire une exception aujourd'hui)...

Les enfants ont du sentir l'electricité dans l'air car ils decident d'adopter les deux filles a cote de nous au restaurant. Ils veulent que ce soient leurs nouvelles maman. Johan m'a l'air un peu amoureux d'ailleurs...

Surprise : nous avons reussi a exporter des voitures electriques Francaises pour la police locale. Bravo !

On dirait d'ailleurs qu'ils ont arreté un de ces redoutables pirates qui venaient piller la region entre 1600 et 1700. Campeche etait un des seuls ports du Yucatan et la base avancee des Espagnols pour conquerir la peninsule plutot rebelle. D'ici ils exportaient du precieux bois de Campeche et du sel et importaient toutes les denrees necessaires pour les colons. Les pirates etaient aides par les Mayas en lutte contre les Espagnols pour contourner leur monopole commercial.

C'est un Francais, Louis Bouchard, qui supervisera la construction des murailles longues de 2,5 Kms qui vont mettre le port a l'abri des pirates, en 1704. Ca fait plaisir de voir une architecture plus proche de celles de chez nous...

Bien sur les enfants se mettent aux canons pour defendre la ville.

Une fois les murailles construites la ville a pu prosperer. La cathedrale a ete terminee en 1760. Les belles maisons colorees ont suivies et le centre s'est figé dans le temps depuis... C'est ce tableau du passé qui a ete choisi pour etre protegé par l'Unesco en 1999.

Un autre bastion de la ville sert de petit musee Maya. Delphine et les enfants m'attendent au glacier du coin...

J'ai la surprise d'y retrouver le masque de jade d'un souverain de Calakmul, que nous avions vu quelques semaines auparavant a Oaxaca... C'est celui-ci l'authentique parait-il... Il est toujours aussi impressionnant en tout cas...

Impossible de dormir correctement a Campeche, nous reprenons donc la route pour Edzna ou nous pourrons dormir en face du site archeologique au milieu de la jungle... Pas de petit resto donc ni de soiree en tete a tete pour le 14 Fevrier... Heureusement que les enfants nous ont preparé un joli cadeau...

5 - Edzna

Quand on arrive devant la grande acropole d'Edzna avec ses 5 pyramides dont une qui nous domine largement on se dit que le site devrait etre plus connu... Difficile de connaitre son histoire avec precision... mais elle est tres longue puisque les premiers structures, dans la petite acropole, ont ete datees de 400 av JC, et les dernieres de 1200 ap JC. Le site etait encore occupé a l'arrivee des Espagnols. La raison de ce succes ? L'irriguation... Tout un systeme de canaux permettait de diriger les eaux ou elles etaient utiles, ce qui aidait a nourrir convenablement les 25 000 habitants qu'il y avait a son apogee.

Nous savourons le site assez etendu en le parcourant doucement. Un temple se distingue des autres car on y a retrouvé des masques du dieu soleil en stuc avec encore des traces de couleurs qui decoraient le premier degre de la pyramide.

Dans les ruines de la petite acropole des gros iguanes se prelassent au soleil et disparaissent dans les trous des structures quand on les embetent. Ils protegent une petite dizaine de pyramides deja sympathiques...

Mais nous atteignons bientot le gros morceau, le centre de tous les regards : la pyramide aux cinq niveaux. Fait rare pour une pyramide : elle est percee de nombreuses pieces (de palais ?). Au sommet, le temple proprement dit est surplombé d'une belle crete.

L'escalier principal permettrait de monter les 37 metres de la pyramide s'il n'etait pas barré d'une corde... Admirez au passage les glyphes sculptés sur la premiere rangee de marches. En faisant le tour de la pyramide on ne resiste pas a l'envie de l'escalader par sa face cachée, pendant que Delphine s'eloigne pour faire comme si elle ne connaissait pas ces dangereux profanateurs de monuments...

Du sommet la vue est superbe ! Au premier plan on voit les 4 pyramides plus petites qui encadrent la place de l'acropole, et au second plan une place plus vaste barrée par un edifice gigantesque qui pouvait servir de centre administratif et de gradins pour de grandes ceremonies... Dans la jungle a perte de vue s'etendait la ville et les champs a l'epoque Maya...

Apres un bon moment a nous cacher pour tenter de visiter les pieces du palais sans nous faire voir des touristes et des gardiens (rien de merveilleux cependant, les pieces sont toutes simples) nous redescendons dans la zone permise d'ou nous pouvons admirer une fois encore les batiments de cette magnifique acropole. Etrangement, le site nous a a la fois éblouis et un peu decus. On sent une certaine grandeur mais ce n'est pas aussi impressionnant que Palenque ou Yaxchilan.

6 - Hochob et Dzibilnocac

Nous allons pique-niquer sur le parking du site d'Hochob. Delphine ne veut pas qu'on visite toutes les ruines du Campeche, alors j'ai du selectionner un peu... Hochob est un lieu bien perdu au bout d'une route en cul-de-sac. Personne sur le site a part le gardien... De fait il n'y a pas enormement a voir, seulement une place au sommet de la colline entouree de batiments. Ils valent cependant le detour par la gueule de monstre terrestre qui tient lieu d'entree. Le dessin dans la pierre, typique du style Chenes, est tres complexe, plein de volutes et de croisillons qui visent a nous faire entrer dans le monde des dieux...

Comme Edzna le site a ete occupe depuis 400 av JC mais il a ete abandonné un peu plus tot, autour de 1100 ap JC. De l'autre cote du temple a face de monstre on trouve deux belles tours dont une a conservé une partie de sa crete de toit (et des nids de guepes a l'interieur), et l'autre un bel escalier. Pour donner un peu plus de frissons aux enfants nous allons chercher une corde pour les faire descendre dans les citernes qui se trouvent non loin.

Dernier site de la journee, celui de Dzibilnocac. La encore la route pour l'atteindre nous fait evoluer dans des endroits bien paumés ou les villages traverses semblent ne pas avoir beaucoup evolués depuis 100 ans. Certaines maisons sont clairement de style Maya et ils doivent encore etre nombreux a habiter par ici. Enfin nous atteignons le site, qui est gratuit tant il est peu visité... Nous y serons completement seuls. Ca se comprends car il n'y a qu'un palais a voir, pas bien grand en plus... Il est flanqué de deux tours, avec un temple pyramide au milieu et une dizaine de pieces qui relient ces trois ensembles. Beaucoup d'autres structures sont visibles aux alentours mais ne sont que des collines de cailloux.

L'element le plus remarquable du site c'est cette tour qui a survecue au temps. Les coins sont decores de masques du Dieu Chac au grand nez qui fait tomber la pluie, si importante dans la region, et les portes (deux sont fausses) sont ornees d'une tete de monstre dont on distingue bien les yeux en spirale, le nez proeminent, les dents et la moustache. Bien sur nous escaladons tout ca avec Johan et Jade pendant que Delphine nous regarde faire... Le palais a surement ete construit du temps de la splendeur des Mayas autour de 600-800. Ce sera le dernier des petits sites Chenes du Campeche avant de rouler vers le Nord pour dormir au Yucatan.